I would like to see a notes section on:

Vehicles

Federal Agencies

People

Vendors

NAICS

PSC

Grant Programs

Defense Programs

so that our team can collaborate on more than just pursuits.

This notes field should allow all users within an account to see the note. You should also be able to filter on any record that has a note on it (i.e. Filter for Note --> Exists/Does not Exist)