Currently you are not able to view Sam.gov links when viewing a pursuit within your pipeline. You have to open the original opportunity record.

I as a user would like to be able to access source links from the pursuits page.